Source meanings and explanations below are in Vietnamese. They have not been automatically translated.
Meaning and overview
Chữ 少 (đọc là thiểu) là chữ Hán mang ý nghĩa cơ bản là ít (về số lượng, tỉ lệ), giảm bớt hoặc thiếu hụt. Ngoài ra, chữ này còn biểu thị thời gian ngắn, sự trẻ tuổi (thiếu niên, thiếu nữ), người có chức vụ thấp hoặc cấp phó, và một phân khúc độ tuổi trong luật cổ Đại Bảo (Taiho Code) của Nhật Bản.
Readings in the dataset
- Onyomi
- ショウ
- Kunyomi
- すく（ない）
すこ（し）
しばら（く） 【△】
まれ 【△】
わか（い） 【△】
Radical and exercise components
Radical: 小 (TIỂU)
小 · TIỂU + 丿 · PHIỆT
Components follow the supplied exercises; they are not necessarily historical etymologies.
Examples from the dataset
- 少ない (すくない - sukunai): ít
- 少し (すこし - sukoshi): một chút
- 少年 (しょうねん - shounen): con trai / thiếu niên
- 少女 (しょうじょ - shoujo): con gái / thiếu nữ
- 少数 (しょうすう - shousuu): thiểu số
- 少々 (しょうしょう - shoushou): một chút / một lát
- 少なくとも (すくなくとも - sukunakutomo): chí ít / ít nhất
- 少量 (しょうりょう - shouryou): lượng nhỏ / số lượng ít
- 少額 (しょうがく - shougaku): số tiền nhỏ / khoản tiền nhỏ
- 多少 (たしょう - tashou): ít nhiều / phần nào