Source meanings and explanations below are in Vietnamese. They have not been automatically translated.
Meaning and overview
Chữ ⺟ (đọc là mẫu) là chữ Hán mang ý nghĩa cơ bản là mẹ (người phụ nữ sinh ra con). Ngoài ra, chữ này còn biểu thị các ý nghĩa khác như cụ già/bà già, vú nuôi, con cái (giống cái ở động vật hoặc hoa cái ở thực vật), nguồn gốc, tiền vốn, ngón tay cái, và vật lớn hoặc nặng.
Readings in the dataset
- Onyomi
- ボ
ボウ 【△】
モ 【△】 - Kunyomi
- はは
Radical and exercise components
Radical: 毋 (VÔ)
女 · NỮ + 丶 · CHỦ + 丶 · CHỦ
Components follow the supplied exercises; they are not necessarily historical etymologies.
Examples from the dataset
- 母親 (ははおや - hahaoya): mẹ
- 母語 (ぼご - bogo): tiếng mẹ đẻ
- 祖母 (そぼ - sobo): bà
- 母国 (ぼこく - bokoku): quê hương / tổ quốc
- 義母 (ぎぼ - gibo): mẹ kế / mẹ chồng / mẹ vợ
- お母さん (おかあさん - okaasan): mẹ
- 空母 (くうぼ - kuubo): tàu sân bay
- 母性 (ぼせい - bosei): tình mẫu tử / tính mẫu tính
- 母校 (ぼこう - bokou): trường cũ
- 父母 (ふぼ - fubo): cha mẹ